Brodec

Co tohle nemá k tomu někdo překlad, myschwerk jest nefunkční ?
Talhoffer

A, moji mágové! )

To bude asi středověký batyskaf a človíček uvnitř se asi z toho posral,protože má skoro stažené gatě.
Každopádně,je to tam nakreslené,tím pádem je doložena existence takovéhoto zařízení a jak říká Pappi: Kdo by proti tamu byl,hřeší...smrtelně!!!!!

Tak možná se pouštím na tenký led, ale tuším, že ony obrázky jsou z kapitol o Božích soudech. Překlad samo nemám, ale tuším oč se může jednat. Muž jakož i žena jsou ponoření na zkoušku pod vodní hladinu a kdo déle vydrží ten má pravdu. Mistr zde ukazuje jak pravdě trochu dopomoci. Na spodním obrázku má ordálista přiloženou houbu k ústům z čehož vyvozuji, že z ní již skoropřidušen nasává vzduch. Horní obrázek pak opravdu nevím, ale připomíná mi to něco jako nějaký měchýř z vnitřností zvířete sloužící k dýchání pod hladinou. Například žaludek +střevo. Nebo může jít jen o pouhopouhý návod jak déle vydržet pod vodou. Prostě středověký potápěč.

Jó a teď jsem si všiml, že ten spodní má dokonce nějaké brýle. Prostě já bych řekl, že jsou to opravdu nějací potápěči.

Nevím kam jinam to dát. Narazil jsem na zajímavý dřevořez ze Strassburského Vergilia z roku 1502. Kromě rolníků je na něm zachycen i střelec z arkebuzy mířící na čápy. Hmm, zdá se, že střelba "ku ptáku" patřila k běžným polním pracím...

Tak ja pridám jedno moje obľúbené. Tu nám autor Codex Wallerstein - rytierskeho umenia boja predvádza ako správne okradnúť sedlač (natiahnuť mu kožu na krku a vraziť mu do nej dýku tak, aby si myslel že je podrezaný, ale pritom k žiadnej väčšej škode nedôjde - veľmi voľný preklad). Vskutku rytierske .



EDIT: pod malým obrázkom je odkaz na veľký - ten dosť zneprehľadnil stránku tak som to zmenil.

Spousta trochu praštěných obrázků - http://marinni.livejournal.com/252233.html

Povšimněte si pornografie ve spodním proužku Tapiserie z Bayeux...

Tohle video už asi obletělo svět: MS Thott.290.2º - rekonstrukce - zkouška skafandru na závěr je famózní )
http://www.youtube.com/watch?v=jAAFczOyLVo