Čím více poznávám "černých šalířů", tím víc je mi jasné, že tyhle helmy (neleštěné ani nebroušené) byly určeny od počátku k pomalování. Nikoliv na nějaký potah, ale přímo na plech.
Na helmách bývá celkem hodně malých dírek (dvojic), přesto můžeme vyloučit estetické připevnění nějakého malovaného potahu. Pokud má být textilní potah plechu vzhledný, je třeba ho našponovat a ne jen sem tam přivázat tkanicí.
Pokud se týče těch dvojic dírek, zdá se mi, že opravdu sloužily ke připevnění silného ochranného obalu za účelem ochrany nátěru před poškozením během přepravy. Druhou možností je upevnění ozdob na malované přilby (zcela specifických tvarů a snad i určení).
Na obr. je šalíř, který nese typickou pozdně gotickou malbu a určitě se nejedná o nějaké dodatečné pomalování v době, kdy se poškodil původní malovaný potah, jak bývá někdy vysvětlováno. Tyhle šalíře jsou opravdu v naprosté většině malované a pokud ne, tak se jedná o dodatečnou povrchovou úpravu z doby, kdy byla malba oprýskaná.
http://www.myarmoury.com/talk/download.php?id=16556
http://www.myarmoury.com/talk/download.php?id=16557